Prevod od "do njenog" do Češki


Kako koristiti "do njenog" u rečenicama:

Do njenog otkrivanja od Sentinel kao paravana za CIA.
Od té doby, co ho The Sentinel odhalil jako agenta CIA.
Moje sažaljenje... ne ide tako daleko... do njenog stavljanja ljudskog života u pitanje... što je uradila u pokušaju da se oslobodi sopstvene krivice.
Ale moje lítost... nejde tak daleko... že by dávala v sázku život člověka... což svědkyně učinila ve snaze zbavit se vlastní viny.
"Gospodin želi bilo kakav izveštaj koji bi doveo do njenog pronalaska."
"Jistý pán snažně prosí o sdělení, jež by vedlo k nalezení."
Plaæa mi $500 da odnesem dve lutke do njenog prijatelja u Džerzi.
Zaplatila mi 500 dolarů za to, že odvezu dvě panenky jejímu příteli do New Jersey.
Bilo je još 3 dana do njenog 13-tog roðendana.
Chyběly jí 3 dny do třináctých narozenin.
Ne osporavam, ali neki pametni ljudi su mi pokazali iz prve ruke da iznenadan skok u tehnologiji naoružanja kod civilizacije koja nije za njega spremna može dovesti do njenog uništenja.
To nemohu popřít, ale někteří velmi moudří lidé mi ukázali, jak náhlý skok ve zbraňové technologii civilizace může vést k jejímu zničení.
Dodji isprati obu staricu do njenog auta.
Pojď doprovodit starou ženskou k jejímu autu.
Da li æe Vaša Visost da se zabije pod stakleno zvono ili da juri udovicu, uštogljeni... miljama do njenog medenog meseca u Hot Springsu_
Vstoupí Jeho Svatost do láhve, nebo půjde za vdovou, se vztyčeným přirozením, na její líbánky v Hot Springs?
Infekcija putuje do njenog mozga, ona ima halucinacije.
Infekce se mohla posunout do mozku a způsobit halucinace.
Moraš malo više da se potrudiš da dopreš do njenog srca.
Musíte se trochu snažit, než získáte její srdce.
Možda bi mogao da odeš do njenog stana, pogledaš, vidi ako ima bilo kakvih tragova.
Možná bys mohl zajít k ní domů. Kouknout, jestli ti tam něco pomůže.
Mogu poremetiti veze do njenog oka.
Můžu změnit její neurologické propojení s jejím viděním.
Ako putanja crvotoèine prolazi suviše blizu zvezde, i proðe kroz solarnu erupciju, može da doðe do njenog pomeranje unapred ili unazad u vremenu.
Pokud se trasa červí díry přiblíží příliš blízko k hvězdě a projde skrz aktivní solární erupci, může to způsobit posun v čase dopředu nebo zpět.
Posle veèere idemo do njenog stana kako bi spakovala svoje stvari.
Po večeři se stavíme u tebe a zabalíš se.
Da, koliko si vremena potrošio, da æe se ta devojka uspavati, a èak neæeš ni stiæi do njenog kolaèa.
Jo, nespěcháš tak moc, až holka skoro usne, když dojdeš až ke kundičce.
Želim da odem do njenog stana sa Billingom.
Půjdu se teď podívat s Billingem do jejího bytu.
Završavala sam sa poslom do njenog izlaska iz obdaništa.
Takže jsem vždy pospíchala, abych Manami vyzvedla v jeslích v 18:00.
Izlijeèi joj noge da može hodati, ali ostavi zasjekotine i modrice na njenom licu do njenog povratka na brod.
Ne. Sprav jí nohy, aby mohla chodit, ale podlitiny a řezné rány na obličeji jí nech, dokud se nevrátí na loď.
Pozornici su otišli do njenog stana i ureda da vide je li ubojica odlucio da ih iskoristi.
Hlídky jsou na cestě do jejího bytu a kanceláře, jestli se vrah nerozhodl je použít.
Otišao sam do njenog stana i zatekao je tako.
Šel jsem do jejího bytu a našel ji tak.
Sa kim je god govorila, što je god èula, to je dovelo do njenog ubojstva.
S kýmkoliv to mluvila, cokoliv slyšela, vedlo k její vraždě.
Mogu da vas odvedem do njenog tela.
Můžu vás dovést k jejímu tělu.
Na kraju smo otišli do njenog stana, i odjednom sam shvatio da sam tamo veæ bio.
Konečně jsme šli k ní domů a najednou jsem si uvědomil, že už jsem tam byl.
Vraæam se do njenog ureda da vidim mogu li nešto, tamo iskopati.
Zajedu do její kanceláře, jestli ještě něco nezjistím.
Šta kad bismo se okrenuli protiv reène struje i otišli do njenog izvora?
Co kdybych vás vzal proti proudu řeky? Až k pramenům.
A to je bilo nakon što sam otišao do njenog prozora.
A to bylo poté, co jsem šel k jejímu oknu.
Ako ste vas dve završile, odveo bih gospoðicu Persel do njenog oca.
Hele, jestli už jste skončily, můžu vzít slečnu Purcellovou za jejím tátou.
Uzela je slobodno vreme do njenog novog posla.
Bere si na nějaký čas volno, než začne v nové práci.
Za sve informacije koje bi mogle dovesti do njenog boravka.
který dám za informaci, která mně jí pomůže najít.
Ko æe pratiti majku voda do njenog poèetka?
Kdo vystopuje Matku vod až k jejímu prameni?
Dobro, zašto ne idite do njenog stana i provjeriti sve... e-mailove, kalendare, njen dnevnik... i da vidimo možemo li se naći nešto to će joj povezivanje sa našim žrtvama.
Zajeďte k ní do bytu a všechno projděte. E-maily, kalendáře, diář... Zjistěte, jestli ji něco spojuje s naší obětí.
Otišao sam do njenog stana, Vren je otvorio vrata, rekao je on sada živi tamo i da ona više nije u Londonu.
Šel jsem k ní domů a otevřel mi Wren, řekl, že tam bydlí on a ona už v Londýně není.
Predaæemo je našoj zloj prijateljici, a ona æe nas odvesti do njenog skrovišta.
Předáme ho naší zlé dámě, a ona nás laskavě dovede ke svému skladu na děti.
Ako je to šanse da nas on odvede do njenog oca, imamo li izbora?
Pokud je tu šance, že nás zavede k jejímu otci, máme snad na vybranou?
Ako budemo pratili energiju do njenog izvora morala bi negde da se spoji u jednu za to vreme mi æemo je pratiti i preokrenuti.
Jakmile vystopujeme energii ke zdroji, měli bychom být schopni dát dohromady, co se stalo a snad to zvrátit.
Put do njenog srca je sa muzikom koju voli najviše..
Cestou k jejímu srdci je hudba, kterou nejvíc miluje.
Sada mogu hakovati jedan po jedan server sve dok ne doðem do njenog centralnog servera.
Teď můžu nabourat jeden server po druhém, dokud nenajdu ten centrální.
Pratio sam ga do njenog kuænog praga.
Včera večer. Sledoval jsem ho až k jejímu prahu.
Svratili smo do njenog stana kada smo išle do restorana i oni æe ga popravljati još neko vreme.
Po cestě do restaurace jsme se tam zastavily a ještě chvilku jim to bude trvat.
Stalo vam je do njenog mišljenja.
Záleží vám na tom, co si myslí.
Bol se širio od njenog zgloba prema njenom dlanu, do njenih prstiju, od zgloba ka njenom laktu, skoro do njenog ramena.
Bolest se jí šířila ze zápěstí do dlaně až ke konečkům prstů a od zápěstí k lokti, skoro až k rameni.
0.48095202445984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?